小児肝炎

中国の日常

原因不明の小児肝炎、アジアに広がる現状

saichan

SAIちゃんは20代前半のモデルをやってる中国人のおにゃのこ。 このサイトでは広報全般と翻訳を担当してくれてるよ! 短めな文章でストレスなく読めるように頑張る♪ ※ガチで実在しているのであしからず。

最近、多くの国が小児の原因不明の急性肝炎の症例を報告しており、広く懸念が高まっている。韓国は10日、新しいコロナウイルスに同時に感染した患者の最初の症例を報告しました。日本の厚生労働省は6日、4月29日以降、病因不明の肝炎の子供が7人に増えたと報告した。インドネシア保健省は9日、病因不明の肝炎の重症例15例を報告した。WHOグローバル肝炎プログラムの上級科学者であるEasterbrookは、これらの症例の病因はまだ不明であるが、アデノウイルスとの強い相関関係が見つかったと10日に述べた。

CCTV(中国中央テレビジョン)のウェイボーより

中国国民健康衛生委員会の専門家によると、急性肝炎に感染した子供の共通の特徴として以下の3つをあげています。

1か月から16歳まで、ほとんどが10歳未満

黄疸、吐き気、腹痛、倦怠感、嗜眠(意識障害)、下痢や嘔吐などの胃腸症状(発熱はほとんどなし)

肝臓のトランスアミナーゼ(ASTまたはALT)の著しい上昇

💭中国SNSウェイボーでの反応

说实话新冠我都不怕,这个儿童肝炎我真的好怕,我只想让我儿子健康快乐的成长,怎么着么难呢

正直、新型コロナよりもこの小児肝炎が本当に怖い、息子に健康で幸せに育って欲しいだけなのに、なんでこんなに難しいんだろう。

急性肝炎对儿童身体伤害很大,希望能早日查明发病原因,对症下药。

急性肝炎は子どもたちの体に大きなダメージを与えるので、早期に原因を突き止め、適切な薬を投与されることを願っている。

英国最多,最先躺平的国家,会不会是病毒接触过中的有一次突变?

もしかして最多最速で広がっているイギリスでは、ウイルスに変異があったのでしょうか?

天哪,就算是国外的孩子我也不忍心看,每个孩子都是爸爸妈妈的天使,一想到换肝手术,孩子要面对多大的痛苦

ああ、外国の子どもだったとしても見るに耐えない。 どの子どもも両親にとっては天使で、肝臓移植を受ける子どもの痛みを考えるととても辛い。

↓↓ 少し前の動画ですが…分かりやすいとの声が多かった動画を紹介

原因が不明だと不安すぎるよ…

良かったら⇩のぞいてみてね♪

  • この記事を書いた人

saichan

SAIちゃんは20代前半のモデルをやってる中国人のおにゃのこ。 このサイトでは広報全般と翻訳を担当してくれてるよ! 短めな文章でストレスなく読めるように頑張る♪ ※ガチで実在しているのであしからず。

-中国の日常