さくらちゃん

中国の反応(アニメ漫画) 中国の日常

カードキャプターさくらが中国でも大人気🌸

saichan

SAIちゃんは20代前半のモデルをやってる中国人のおにゃのこ。 このサイトでは広報全般と翻訳を担当してくれてるよ! 短めな文章でストレスなく読めるように頑張る♪ ※ガチで実在しているのであしからず。

そろそろ桜が咲く季節ですね。
桜といえば…そう、さくらちゃんです🌸←
90年代に漫画・アニメで人気を誇り、日本で大勢の「大きいお友達」を生んだ有名作品として知られています(*'ω'*)
そんなカードキャプターさくらは中国でもファンが多く人気の高い作品なんですよ♪

ウェイボー(微博)での投稿より

①日本でも話題になった ↓ この投稿(Twitter)へのコメント

!!!太好看了吧!!!

!!!とってもかわいい!!!

我的知世,你这是为我做的衣服吗?!

知世、これはあなたが作ってくれたドレスなの?!

我小时候看动画片的时候就想:知世怎么能做出那么漂亮的衣服。

子供の頃アニメを見ていて「どうして知世はこんな綺麗な服を作ることができるんだろう」と思ってたの。

②李 苺鈴(アニメオリジナルキャラクター)の誕生日を祝う声も

「チャイナ娘といえば?」というアンケートの第3位になったこともあるキャラクター(*'▽')
今日が誕生日!おめでとう♡♡

③雪兎さんの魅力を語る人も

(訳)幼少期の私の憧れの人、時々見せるちょっと無知な表情がとても魅力的で、いつも笑顔でほんの少し開いた口。 なんでもたくさん食べる大食漢で、細い腰と長い脚の美しさが純粋で渋い。

これに「若い頃、彼に影響を受けて同じように優しく洗練された男性であることを心がけた!」というコメントも。
雪兎さんの人気ぶり…流石です。

④広州でオリジナルアート展開催?

ちょっと調べても見つけられなかったんだけど、オリジナルアート展?原画展?の案内もあったよ。
グッズの販売もあるらしい…??

日本でも大人気!コラボも続々♪

SAI

Twitterで調べたら他にもコラボやグッズ情報満載だったよ…!
コラボカフェ、ホテル、原画展…どれも行きたい♡

  • この記事を書いた人

saichan

SAIちゃんは20代前半のモデルをやってる中国人のおにゃのこ。 このサイトでは広報全般と翻訳を担当してくれてるよ! 短めな文章でストレスなく読めるように頑張る♪ ※ガチで実在しているのであしからず。

-中国の反応(アニメ漫画), 中国の日常