いいですか、落ち着いて聞いてください。今流行りのネットミームが中国でもちょっとだけ話題です(笑)
💭ウェイボー(微博)での反応
娱乐：小岛秀夫透露，合金装备开场时出现的那个医生，原型就是英国演员Ian Moore。他还出演过大河剧（龍馬伝、青天を衝け）、电视剧（Death Note等）、电影、综艺节目中的短剧等。
https://m.weibo.cn/detail/4742537774629692
エンターテインメント：小島秀夫は、メタルギアソリッドの冒頭に登場したドクターがイギリスの俳優イアン・ムーアに基づいていることを明らかにしました。彼はまた、大河ドラマ（龍馬伝、青天を衝け）、テレビ（デスノートなど）、映画、バラエティ番組の短編映画などにも出演しています。
网上拿MGSV开头那段昏睡9年的告知当素材恶搞的事儿，终于还是传到了小岛秀夫那里
https://m.weibo.cn/detail/4742205837937482
MGSV冒頭の、９年間眠り続けたというネタがついに小島秀夫のもとに
小岛秀夫好奇为啥MGSV开头动画毒蛇醒来那段最近为啥成名梗了
https://m.weibo.cn/detail/4742168097064504
随后开始向大家解说他在这一幕里安插的一些误导性的细节
小島秀夫は、MGSVの冒頭で目覚めたスネークのアニメーションが最近有名になった理由に興味がある
彼がシーンに入れた誤解を招く詳細のいくつかを説明しています
SAI
目を覚ましたら９年経ってたとか怖すぎない？(;^ω^)
