中国の日常

羽生結弦選手、中国で大人気♡♡

saichan

SAIちゃんは20代前半のモデルをやってる中国人のおにゃのこ。 このサイトでは広報全般と翻訳を担当してくれてるよ! 短めな文章でストレスなく読めるように頑張る♪ ※ガチで実在しているのであしからず。

北京冬季五輪の最終日、フィギュアスケートのエキシビションに登場した羽生結弦選手。
羽生結弦の春天来了(春よ、来い)が美しい」「氷にキス」などが中国のSNS「ウェイボー(微博)」で話題になったようです(*^^*)
微博でのフォロワー数も現在270万人以上になりました。

羽生結弦、エキシビションで感謝の舞い「ありがとうございました!謝謝!」 北京五輪閉幕/フィギュア(サンケイスポーツ) - Yahoo!ニュース

💭ウェイボー(微博)での反応

世界上怎么有羽生结弦这么美好的人呐,又温柔又有礼貌,听说这次上场比赛之前也是打了止痛药,真的是太惹人怜爱了,因为他对日本的态度改观了很多呢。

https://m.weibo.cn/detail/4739456936184654

どうして羽生結弦選手のような素晴らしい人が世の中にいるのだろう、こんなに優しくて丁寧で…今回は現場に行く前に痛み止めを飲んだと聞きました。日本に対する姿勢が大きく変わって、本当に愛おしい存在になりました。

羽生结弦 ,你努力向上拼搏,超越自我的精神,还有品格的如此优秀太让我感动了…
2022年的冬奥会我收获一枚了偶像,太让我兴奋了…

https://m.weibo.cn/detail/4739457192299373

羽生結弦選手、あなたの努力と精神と人柄に感動しました...
2022年冬季オリンピックでアイドルを収穫した!楽しみだ...

他带着春天来了,他走了,把春天留下了~希望以后还能再看他的表演,听他用中文喊“谢谢”~

https://m.weibo.cn/detail/4739437348520182

春を持って来て、彼は立ち去り、春を残した。彼の演技を見て、中国語で「ありがとう」と叫ぶのを聞いた

SAI

日本でも中国でも人気だね♡ オリンピック終わっちゃったー

  • この記事を書いた人

saichan

SAIちゃんは20代前半のモデルをやってる中国人のおにゃのこ。 このサイトでは広報全般と翻訳を担当してくれてるよ! 短めな文章でストレスなく読めるように頑張る♪ ※ガチで実在しているのであしからず。

-中国の日常