中国の日常

中国でも「あつ森」にハマる人続出…!

saichan

SAIちゃんは20代前半のモデルをやってる中国人のおにゃのこ。 このサイトでは広報全般と翻訳を担当してくれてるよ! 短めな文章でストレスなく読めるように頑張る♪ ※ガチで実在しているのであしからず。

还有刚玩动森不久的萌新嘛。可以帮做diy和送些家具衣服💰异色花什么的。需要的可以滴滴,我需要清库存,不挑的来!可以送上你的岛。最好是现在可以开岛的来。

ちょうどあつ森を始めたばかりの新人です。
DIYして家具や服を作ることもできます。変わった色の花とかも。
在庫整理したいから、ほしいものがあればどうぞ!
あなたの島にお届けします。今すぐ受け入れてくれる人優先です。

昨天自己搞的农场,太累了太难了…… 太佩服大佬们了。 我已经不想继续岛建了,太难了。 救命啊……

昨日自分で農園作った…すごい大変だった…
みんなすごいな。島づくり続けるの、しんどい。助けて…

有个岛岛岛建进度95%
(断句是有个岛岛 岛建进度)
自从10月炸岛重来就一直在肝
主要是欧式+森林风
梦境码4121-0285-7651欢迎大家来玩
感谢在ins推pinterest小红书微博的各位给我的灵感

自分の島の建設度95%くらいまできた。
10月に島をぶっ壊して再建、ヨーロッパの森林をメインのイメージに。
島のIDは4121-0285-7651 ぜひ遊びに来てね
インスタやpinterest・ウェイボーの皆さん、私にインスピレーションをありがとう!

SAI

やりこみ次第で自分好みの島ができちゃう…!
色んな島を見てみたいな♪

  • この記事を書いた人

saichan

SAIちゃんは20代前半のモデルをやってる中国人のおにゃのこ。 このサイトでは広報全般と翻訳を担当してくれてるよ! 短めな文章でストレスなく読めるように頑張る♪ ※ガチで実在しているのであしからず。

-中国の日常